From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Грузополучатель
consignee
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 21
Quality:
грузополучатель
receiver of cargo
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• грузополучатель;
• consignee
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a Грузополучатель.
a the consignee
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
3133: Грузополучатель.
3133 - consignee. party.identifier
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Грузополучатель, закодировано
consignee, coded
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Клиент/грузополучатель
client/consignee
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vi) Грузополучатель ([Ф])
consignee ([o])
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
vi) [Грузополучатель (Ф)
vi) [consignee (o)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
грузополучатель на таможне
customs consignee
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
b) уполномоченный грузополучатель;
(b) the rightful consignee of the goods;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Дополнительные расходы, грузополучатель
supplementary charges, consignee 5120 x
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Трассат, иной, чем грузополучатель
drawee if not consignee 3002 x
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Грузоотправитель, грузополучатель, место разгрузки.
consignor, consignee, place of unloading
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4.2.1.6 Грузополучатель ([Ф])
consignee ([o])
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
грузополучатель - грузополучатель согласно договору перевозки.
the mass of containers and tanks used for the carriage of goods is not included in the gross mass.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
"Грузополучатель - грузополучатель согласно договору перевозки.
“consignee means the consignee according to the contract for carriage.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
грузополучатель; адресат груза; консигнатор; заказчик
consignee
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- грузополучатель означает грузополучателя согласно договору перевозки.
— consignee means the consignee according to the transport contract.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"Грузополучатель " означает грузополучателя согласно договору перевозки.
“consignee” means the consignee according to the contracts for carriage.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting