Results for Давайте будем откровенны: translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Давайте будем откровенны.

English

let us be clear.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте же будем откровенны.

English

let us be frank.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем откровенны: когда

English

let’s be honest – when you’re playing slots

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем совершенно откровенны.

English

let us be quite frank.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Будем откровенны

English

let's be candid

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Будем откровенны.

English

let us be very clear.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мы будем откровенны.

English

we will be frank.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем креативны

English

let's be creative

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем прагматиками.

English

let us be pragmatic.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем откровенными!

English

let us be clear.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем на связи

English

let's keep in touch

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Но давайте будем оптимистами.

English

but let us be optimistic.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем за ней приглядывать

English

let's keep an eye on her

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем на это надеяться.

English

let’s hope so.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Возлюбленные, давайте будем трудолюбивыми.

English

beloved, let us take today’s word and begin to work.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем готовы ко всему

English

let's be ready for anything

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем знать наш собственный ум

English

let's know our own heart

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем благодарными и хвалящими Бога.

English

let us be thankful praisers of god!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем откровенны и признаем − мы уже отстали от графика действий.

English

let's be frank and recognize - we are already behind schedule.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давайте будем также беспристрастны и нелицемерны.

English

let us also be impartial and without hypocrisy.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,237,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK