Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
да, вы
yes , you are
Last Update: 2012-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Да вы что
goodness me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Да Вы что?!
Да Вы что?!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Да вы издеваетесь
you-you have got be kidding me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Да , Вы полицейский
yes , you are a policeman
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Да вы правы)
it's getting too much.)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, Вы можете!
yes you can!
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
– Да, вы правы.
yes, you are right.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Да вы издеваетесь!..)
you’ve gotta be kidding…!)
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Да, вы это знаете
oh, yeah, you know this one
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Да, вы люди безрассудные!"
aye! ye are a people addicted to ignorant ways.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Да вы просто посмешище
you guys are pathetic
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, Вы удовлетворены, удовлетворены
yeah, you have satisfied, satisfied
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, вы народ испытываемый!"
aye! ye are a people being tested.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Да, вы совершенно правы.
- as far as we know, a profession of the judge at you family …
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
— Да. Вы, кажется, разочарованы.
"yes. you sound disappointed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Могу я использовать воду из крана? Да вы можете и мы предложить что вы делаете…
can i use tap water? yes you can and we suggest that you do...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: