From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ДА ПОШЁЛ ТЫ
screw you
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Пошёл ты!
fuck off!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Пошёл ты к чёрту
f*ck you
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ах ты ж ебаный ж ты нахуй!!!
fuckin' asshole!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Куда бы ты ни пошёл, ты встретишь добрых и щедрых людей
wherever you go, you will meet people who are kind and generou
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Она открыта для тебя и куда бы ты не пошёл , ты будешь победителем
it is open for you and wherever you direct yourself you shall be victoriou
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И второй такой момент — это твой собственный, действительно, импульс. Уж если ты пошёл — так ты и пошёл. Ты идёшь к своему естественному состоянию.
and there’s a second point here: it’s really your very own urge. i mean, if you start off, then you’re off! you’re heading toward your own natural state. you’re returning to yourself.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"Не нравится - не ешь" - это, конечно, универсальный аргумент, но, как ответ на критику, он сродни фразе "да пошёл ты нах".
"what force, but silence, has deprived me of my coil?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Одурачь меня раз - я зол. Одурачь меня дважды - как ты мог? Одурачь меня трижды - ты точно как тот парень, да? Вы его знаете, этого типа. Заходишь ты в бар, а он такой: «Этот костюм, э, значит, реальный Джорджо Армани, вообще мой папаша с ним знаком». Пошёл ты! Хрен ли я на это куплюсь
fool me once, i'm mad. fool me twice, how could you? fool me three times, you're officially that guy, okay? you know him, you know the one. you go to the bar and he's like, " this suit is like, uh, officially it's a giorgio armani, actually my dad knows him." fuck you! i ain't havin' that shit
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting