From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Девичья фамилия матери :
mother's maiden name
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Девичья фамилия вашей матери.
your mother’s maiden name
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Девичья фамилия
maiden name
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Джексон - девичья фамилия матери Тома
jackson is tom's mother's maiden name
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Какова Девичья фамилия вашей матери
what is your favorite color?
Last Update: 2014-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Какова девичья фамилия вашей матери?
what is your mother's first name?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Девичья фамилия жены :
wife's maiden name
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
debroux Девичья фамилия матери :
debroux mother's maiden name (in full) :
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16. Фамилия матери водителя.
name of the mother of the driver.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Какая у Мэри девичья фамилия
what's mary's maiden name
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Девичья фамилия: Фатима Агафи
maiden name: : miss fatima agafi
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Имя и фамилия матери: Халима Али
name of mother: halima ali
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Какая у твоей жены девичья фамилия
what's your wife's maiden name
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Имя и фамилия матери: Аскалу Мисгина Кахсу
name of mother: askalu misgina kahsu
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Громыко - девичья фамилия, а теперь и псевдоним.
since four she has been living in minsk. graduated from the belarus state university trained as biologist, for seven years worked in scientific-research institute of microbiology, then married, and did not come back after maternity leave. ‘gromyko’ is the maiden name and now a pseudonym.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a.Фамилия (девичья фамилия, если таковая имеется)
a.name (maiden name if any)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
фамилию матери или
the mother’s last name, or
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Фамилия матери могла быть присвоена ребенку только с согласия отца.
the child could be given the mother's name, this being conditional upon the consent of the father.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Женат на канадской ориентировщице Сэнди Хотт (девичья фамилия Смит, ).
he is married to the canadian orienteerer sandy hott (née smith).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В тех случаях, когда установлено только материнство, ребенку присваивается фамилия матери.
a child with only its maternal affiliation established bore the name of its mother.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: