Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- жжение кожи,
- skin burn,
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
-Зуд, жжение, дизурия
-prurit, burning, dysuria
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И жжение пламенем ада.
and a hurling into the blazing fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Жжение, отек, жжение или боль
a burning, burning sensation or pain in the bulge
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8 Жжение вдоль всего позвоночника.
8 burning sensation along the spine.
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Ощущение в горле: Жжение, жар.
throat sensation: burning, heat.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это жжение глобус, состоящий из горячих газов.
it is a burning orb composed of hot gases.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Раздражение кожи (покраснение и жжение) после бритья
irritation of skin (redness and burn) after shaving
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мощный антидот укусам насекомых - устраняет жжение, боль, красноту.
a powerful antidote to insect bites - eliminates burning, pain, redness.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Больного беспокоят отделяемое на веках, зуд, жжение, светобоязнь, слезотечение.
the patient suffers from the discharge on the eyelids, itching, burning, photophobia, lacrimation.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Уменьшает местные симптомы (вагинальный зуд, раздражение, жжение при мочеиспускании).
eliminate local symptoms (vaginal itching, irritation, burning on urination).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
РОТОВОЙ ПОЛОСТИ ЖЖЕНИЯ СИНДРОМ
burning mouth syndrome
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.