Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Зомби по имени Шон
shaun of the dead
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
33. Зомби по имени Шон (2004)
13. private life of samuel pepys, the (ТВ) (2003)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
По имени
by name
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
По имени.
thank you.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
По &имени
sort by &name
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Забанить по имени
ban nickname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
По имени документа.
lists the documents alphabetically by their name.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Искать по имени:
search by name:
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 30
Quality:
По географии по имени
by location by name
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мир по имени varekai.
a world called varekai.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Изредка звал её по имени
while calling out yurie’s name
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Названа по имени П. Кюри.
video by walter lewin, m.i.t.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Это дельфинёнок по имени Бэйли
it's a young dolphin named bayley
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
02. Звезда по имени Солнце
02. in the morning light . . . 03:48
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Знать Бога по имени , @num@
farmers in the sertão ( brazil ) , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Играл персонаж по имени Клоки.
" as character named klokoe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Парень по имени bearbingyang говорит:
a guy named bearbingyang says:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"Кино. Звезда по имени Солнце"
"kino. gruppa krovi"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ограничить по имени пользователя (необязательно)
limit by username (optional)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"Алиса. Звезда по имени "Рок".
"alisa. rock'n'-roll - eto... (dualdisc) (gift edition)"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting