Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ИНН/КПП
tin/crr :
Last Update: 2015-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ОГРН ИНН/КПП
Ð Ñ ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ Ð½Ñ Ðµ Ñ ÐµÐ·Ñ Ð»Ñ Ñ Ð°Ñ Ñ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ИНН/КПП 8618005856/861801001,
inn/kpp 8618005856/861801001,
Last Update: 2013-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ИНН/КПП 7705596843/770501001 _____________________ n __________________________
Ð Ð¼Ð¿Ð¸Ñ Ð¸Ñ ÐµÑ ÐºÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð¸Ñ Ñ ÐµÑ Ñ Ð°Ñ Ð¸Ð¸
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ОКПО 00013327, ОГРН 1047796333672, ИНН/КПП 7705596843/770501001
Ð Ñ Ñ Ð¾Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ñ ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ñ Ð¸Ð¸ о Ð¼ÐµÑ Ñ Ð½Ñ Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ИНН, КПП и копию свидетельства о государственной регистрации юридического лица либо выписку из государственного реестра филиалов иностранных юридических лиц, аккредитованных в установленном порядке на территории Российской Федерации, в случае если в качестве работодателя выступает филиал иностранного юридического лица;
tin, kpp code and a copy of the certificate of state registration of legal entities or extract from the register of branches of foreign legal entities accredited in accordance with established procedure in russian federation, in case if a company-employer is a branch of a foreign legal entity;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(наименование организации, ИНН /КПП; фамилия, имя, отчество _______________________________________________________________________________ физического лица. ИНН при наличии) по состоянию на «____»________________ г. № п/п Виды налогов (сборов) Недоимка Задолженность по начисленным пеням Задолженность по штрафам
Ð Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ñ Ñ Ñ Ð¾ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ñ ÐµÑ Ñ Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð¸Ð¹ Ð Ñ ÐºÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ ÐµÐ»Ñ Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: