Results for Мне пора спать translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Мне пора идти спать.

English

i have to go to sleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Пора спать.

English

it's bedtime.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне правда пора спать

English

i really have to go to bed

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне пора ложиться спать

English

it's now time for me to go to bed

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вам пора спать

English

it's your bedtime

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Уже пора спать

English

it’s about time to sleep

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Уже пора спать.

English

it's already time to go to sleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне пора

English

gotta go

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Теперь пора спать

English

it's time for bed now

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Джимми, пора спать

English

jimmy, it's bedtime

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне пора.

English

i've got to go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Мне пора.

English

just me

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я думаю, что мне пора идти спать

English

i think it's time for me to go to bed

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я думаю, что мне пора идти спать.

English

i think it's time for me to go to bed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Тебе давно пора спать.

English

it's past your bedtime.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

А сейчас пора спать...

English

and i would understand...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне пора идти

English

i should get going

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне пора идти

English

then, it is about time i go

Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне пора идти

English

then, it is about time i go

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ну, мне пора

English

well, i have to be going

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK