Results for Мне пора спать translation from Russian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

English

Info

Russian

Мне пора спать

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Мне пора идти спать.

English

i have to go to sleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Пора спать.

English

it's bedtime.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне пора ложиться спать

English

it's now time for me to go to bed

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вам пора спать

English

it's your bedtime

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Уже пора спать.

English

it's already time to go to sleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне пора

English

gotta go

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Джимми, пора спать

English

jimmy, it's bedtime

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Мне пора.

English

just me

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я думаю, что мне пора идти спать

English

i think it's time for me to go to bed

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

А сейчас пора спать...

English

and i would understand...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне пора идти

English

i should get going

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне пора, мама

English

gotta run, mom

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Детям давно пора спать

English

it's high time the children went to bed

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Тору, кажется уже пора спать

English

well then tooru. it’s about time to sleep

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мне пора начинать

English

i should start soon

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Детка, мне пора

English

oh, honey, i got to go

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Извините, мне пора.

English

sorry, i've got to go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Думаю, мне пора идти

English

i think it's time for me to go

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Уже почти десять вечера. Пора спать

English

it's already almost ten p.m. it's time for bed

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ну, подруги, мне пора!

English

just me

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,192,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK