From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Откуда можно позвонить
where can we make a phone call
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
По какому номеру можно позвонить?
are there telephone numbers i can call?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я хотел позвонить тебе
i wanted to call you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Кому можно позвонить в случае проблем
please give me a number to call in case of emergency
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
могу я позвонить тебе сейчас
when can you call,you're online
Last Update: 2025-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Могу я позвонить тебе в видеосвязь?
can we do a vedio call
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Можно позвонить секретарю соответствующего Главного комитета.
you may contact the secretary of the respective main committee for the programme of work.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Когда мне позвонить тебе сегодня вечером?
when shall i call on you this afternoon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Если угрожают нам или нашему имуществу , можно позвонить в милицию
if your person or property is violated , you may choose to call the police
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я не мог позвонить тебе - телефон не работал
i couldn't call you; the telephone was out of order
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Том собирается позвонить тебе сразу после обеда
tom plans to call you right after lunch
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Если вы не можете сходить в бюро находок, то им можно позвонить.
if you cannot go to the lost property office in person, it is necessary to call them.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В единую таксомоторную справочную службу можно позвонить по номеру @num@
it is possible to call out a taxi from various companies on tel: @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вне вышеуказанного графика в экстренных случаях можно позвонить по городскому телефону 911.
aside from the above timetable, assistance could be obtained in emergency situations by calling 911.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В будку службы безопасности в месте приема посетителей можно позвонить по номеру 35.
the security booth at reception can be reached on number 35.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В любой момент ему можно позвонить, спросить совета, к которому я обязательно прислушиваюсь.
at any time he can call, ask for advice, to which i will listen.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В случае надобности из любой телефонной будки можно позвонить оператору телекоммуникационных услуг по номеру 100.
from payphones you can call the operator for free by dialling 100.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Дежурному врачу можно позвонить по внутреннему номеру Службы охраны Организации Объединенных Наций 3-6666.
the physician on duty can be reached by calling united nations security at extension 3.6666.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Также можно позвонить по телефону (+39) 055.840.821 или отослать нам заполненный бланк контакты
if you prefer, you can call at the number (+39) .055.840.821 or fill out the contact form
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Для трудящихся-мигрантов издана брошюра на нескольких языках; в Фонд можно позвонить по специальному номеру.
a booklet in several languages had been published for migrant workers and the foundation could be contacted by means of a free hotline.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: