Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вези меня, мразь, в диаспору.
— Вези меня, мразь, в диаспору.
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Никогда не собирался заниматься политикой на улице - заставила мразь.
never intended to engage in politics on the street - made filth.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Час – кипящей варенье производит мразь, которая должна быть разворовали и выбрасывались.
jam – boiling jam produces a scum which has to be skimmed off and thrown away. this wastes jam, goodness and flavour.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты не можешь убежать от меня, мразь!" - Глава отделения гневно посмотрела на Широ
you can't run from me b*tch!" the branch master glared at her in anger
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я - мразь, которая заслуживает расстрела!», и смотреть, как они будут неистово аплодировать, когда им будет зачитан смертный приговор!
what a thrill it would be to put thousands of federal agents and officials on trial in washington in a stalin-like show trial and hear them snivel, "i have betrayed my race; i am scum deserving only to be shot", and to see them applaud frantically when death sentences were handed down upon them.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Авторы представлены адвокатом Людовитом Мразом.
the authors are represented by counsel, l'udovít mráz.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: