From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Он никогда не был довольным
he was never content
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не лжет
he never lie
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не врет.
he never lies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне он никогда не был нужен
i've never needed him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ведь он никогда не был несчастным.
he had no form of evil at all.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не знал отца
he never knew his father
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не замужем.
he never married.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не был религиозным ортодоксом.
he was comparatively slow in development.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не был в большом городе
he never visited a big city
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не осуждает нас.
he never condemns us.
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не бывает доволен
he's never satisfied
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не говорит неправду.
he never lies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Осмелюсь возразить: тихим он никогда не был.
it has not been and is not silent.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не был официально обвинён в шпионаже
he was never officially charged with spying
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Том говорит, что он никогда не был в Бостоне
tom says he's never been to boston
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
За это время он никогда не был серьезно болен.
during this time, he was never seriously ill.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не был грубым , непреклонным или слишком требовательным
he was never harsh , unyielding , or overly demanding
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда не был официально выпущен на dvd до июня 2014 года.
the film had never officially been released on dvd as of late june of 2014.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
При этом он никогда не был знаком ни с одним из Свидетелей
this was in spite of the fact that he had never met one of them
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Это период чистки. Он никогда не был легким, но он необходим.
this is a clearing out period. it is never easy, but it is necessary.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: