Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Том находится там
tom is staying there
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Одна женщина находится там
one woman was there
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Офис находится по адресу:
office’s address:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Наш офис находится там, а также апартаменты.
our office is located there as well as apartments are.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Его офис находится в Лондоне.
on being present where you are.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Все, кто находится там – продолжайте.
all of you out there, please continue.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Центральный офис находится во Франции
the head office is in france
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Видите, что находится там справа
a little to the right of the floor you just checked
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Офис находится по следующему адресу:
the ticket office is at:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Моя рука просто естественно находится там
my hand just went there naturally
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Инь, разве твоя еда не находится там
yin, isn't your food in there
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Наш офис находится на северной стороне здания
our office is on the northern side of the building
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Один находится там вот уже более четырех лет.
one has been there for over four years.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Дополнительная информация находится там на cureprematureejaculation.com.
extra information is out there on cureprematureejaculation.com.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если оно находится там, то все будет в порядке
if it's at this position, well, it should be all right
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Редакционный офис находится в Берлине (prenzlauer berg).
one page is in german, and the editorial office is in prenzlauer berg, berlin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Мой офис находится в @num@ минутах ходьбы от дома
my office is about @num@ minutes ’ walk from our flat
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Главный офис находится в городе Кампала, в Уганде.
the headquarters are in kampala, uganda.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Наш офис находится в Праге, однако мы работаем международно.
although we are based in prague, we operate internationally.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мой офис находится на четвёртом этаже того серого шестиэтажного здания
my office is on the fourth floor of that gray six-story building
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: