Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мэри мне очень дорога
mary is very dear to me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Она была мне очень дорога
while there , i felt i was in heaven
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваша дружба мне очень дорога
your friendship is most precious to me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Твоя дружба очень дорога мне.
your friendship is most precious to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Может быть, она очень дорога.
what is the price for beauty? well, this process can be expensive.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Жизнь в Японии очень дорога
living in japan is very expensive
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, сама ткань очень дорога.
and the tissue's very expensive.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Память этой иконы очень дорога нашей организации.
the memory of this icon is very dear to our organization.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Оно очень дорогое
it is very dear
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Сейчас очень дорога каждая минута, каждая секунда.
right now every minute and every second is crucial.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Малина очень дорогая
raspberries are very expensive
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Больницы очень дорогие.
hospitals are very expensive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
не очень дорогих вин;
wines that weren't too expensive
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
У Тома очень дорогие часы
tom has a very expensive watch
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) Оно очень дорогое.
(a) they are extremely expensive.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Лондон очень дорогой город
london is a very expensive city
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Больницы являются очень дорогими.
hospitals are very expensive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
А книги эти были очень дорогие
those books were costly
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lng требует очень дорогей инфраструктуры.
lng requires very expensive infrastructure.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Они остановились в очень дорогой гостинице
they stayed at a very expensive hotel
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: