Results for Процент выкупа translation from Russian to English

Цена выкупа
what the ransom cost

Выплата выкупа
payment of ransoms

- Невыплата выкупа;
- non-payment of bride price;

Определение цены выкупа
how the repurchase price was defined

b. Выплата выкупа
b. payment of ransoms

Цена выкупа Облигаций:
purchase price:

Аренда право выкупа
rent to buy

не примет никакого выкупа
he will not regard any ransom;

С. Последствия уплаты выкупа
c. impact of the payment of ransom

Освобождено после уплаты выкупа
released upon payment of ransom

срок выкупа (ценных бумаг)
period of redemption

неустойка; потеря права выкупа
forfeit

- осуществление программ выкупа оружия;
the application of programmes for buying back arms;

Сумма требуемого выкупа продолжает увеличиваться.
the level of ransoms demanded continues to increase.

цена выкупа (погашаемой) ценной бумаги
call price

39млнруб. – финансирование выкупа земельных участков;
rur 39million for financing of the buyback of land plots;

порядок погашения; график выкупа (облигаций); график погашения
plan of redemption

В 1998 году число зарегистрированных похищений возросло на 80 процентов, когда было похищено с целью выкупа 412 военнослужащих.
in 1998 there was an 80 per cent increase in recorded incidents, with 412 members of the security forces being kidnapped for purposes of extortion.

a Согласно независимым, согласившимся сотрудничать с Группой контроля источникам, более 30 процентов выкупа взяли себе правительственные чиновники Пунтленда.
a according to independent, corroborating sources interviewed by the monitoring group, over 30 per cent of the ransom payment was retained by puntland government officials.

Снижение выплат процентов по облигациям происходит из-за выкупа АО «ЗКЭМ» собственных облигаций серии А.
the decrease in interest payments on bonds occurs due to the purchase of jsc “lsemp” own bonds of series a.