Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нет Да
no yes
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Нет, да
no, huh
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет… да
no… yeah
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
НЕТ! ДА!
no! yes!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 нет да
2 no yes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
x нет □ да
x no □ yes
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
О, нет... Да.
oh, no. yeah.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Так нет! Да!
nay, verily.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-Бога нет.-Да!
-there is no god.-yes!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
3d Нет Нет Да
3d no no yes
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Да или нет? Да!
true or false? true!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет. Да. Нет... Да!
they were crushed together there.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pokerstars Да Нет Да Нет
pokerstars yes no yes no
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"Частный" пляж Нет Да
"private" beach no yes
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Нет…Да, Нет. да, да
no, no, yes, no.' q. no, ye
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Да или нет, да или нет!
Да или нет, да или нет!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Балкон/терраса: нет, да
balcony / terrace: no, yes
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Профиль darc (Да/Нет): Да
darc profile (yes/no): yes
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Трансфер до отеля нет да Ошибка!
transfer no yes error!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Хоу~ значит, его здесь нет, да
hou~ so he ain't around huh
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: