Results for С головой не дружите, бывет translation from Russian to English

Russian

Translate

С головой не дружите, бывет

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Почему вы с Томом не дружите

English

why aren't you friends with tom

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

У тебя с головой не всё в порядке?

English

are you mentally ill?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Кажется, у него с головой не все в порядке

English

it looks like that guy's head has completely gone crazy after coming to this world

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

С людьми, на коих - гнев Аллаха, не дружите.

English

do not make friends with those who have incurred the wrath of god.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я правда думала , что у меня с головой не все в порядке

English

i really thought i had lost my mind

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не дружите с теми, на кого разгневался Аллах.

English

do not make friends with those who have incurred the wrath of god.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не дружите с людьми, на которых разгневался Аллах.

English

do not make friends with those who have incurred the wrath of god.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Почему бы мне с ней не дружить

English

why wouldn't i be friends with her

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не дружите с иудеями и христианами: они дружат между собой.

English

do not take the jews and the christians as allies; some of them are allies of one another.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

О вы, которые уверовали! Не дружите с людьми, на которых разгневался Аллах.

English

believers, do not establish friendship with the people who have become subject to the wrath of god.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мясо головы не

English

head meat must

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Лучше с не дружить с этим. Надеюсь, вы - позер.

English

we became the digital library of record because no one should be able to change the past. if you find our site useful, please chip in. thank you.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Головы не повернуть

English

heads do not turn

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Том не дружит с Мэри

English

tom isn't friends with mary

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он даже головы не повернул

English

i couldn't see the slightest bend of his head

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Почему бы мне не дружить с Дон

English

why wouldn't i be friends with dawn

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Большинство не дружит с сослагательным наклонением

English

most people struggle with using the subjunctive mood

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- В голове не укладывается!

English

"no! dog was forever."

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Вначале я возмутился : „ Так что же , по - вашему , мне вообще ни с кем не дружить

English

my first reaction was : ‘ look at that ! i can’t have any friends at all

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Однако… В голову не приходили никакие заклинания

English

however -no spell came into his mind

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,899,334,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK