From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Твой в Твой вы Твой выб
your choice is clear
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ведь Господь твой - в засаде.
for thy lord is (as a guardian) on a watch-tower.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
И узнаешь, что шатер твой в безопасности,
you shall know that your tent is in peace.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вижу, что ты и народ твой в очевидном заблуждении.
i certainly find you and your people in error."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
И Ты предал город Твой в руки врагов Твоих.
and so thou gavest thy city over into the hands of thine enemies.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и, убоявшись, пошел и скрыл талант твой в земле;
and i was in fear, and went away, and put your talent in the earth: here is what is yours.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
волосы твои в силу войдут».
this product gives the hair vitality, strength and repair its structure.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и побьют детей твоих в тебе,
and will overthrow you and your children within you;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Да будет рука Твоя в помощь мне;
let thy hand be for my help;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А ты отойдёшь к отцам твоим в мире
as for you, you will go to your fathers in peace;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Местоимение "твой" в выражении "Я Господь, Бог твой" выражает принадлежность.
the pronoun “your“ in “your god“ is possessive.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих
until i make your enemies a footstool for your feet." '
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Прекрасны ланиты твои под подвесками, шея твоя в ожерельях
i have compared you, my love, to a steed in pharaoh's chariot
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И лишь к Владыке твоему В тот День - пригон.
on that day he will be driven towards your lord!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Пределы твои в сердце морей; строители твои усовершили красотутвою
your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы видите, как будет семя твое, в возрасте @num@
you see how will your seed, aged @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: