From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
с парнем
a guy a girl
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты с ней спал
you slept with her
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Его единственная дочь встречалась с парнем.
she was in love with a young man, but one day the king arranged engagement of his daughter to a different man.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я переехал в Нью-Йорк с парнем
i moved to new york with a guy
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он никогда раньше не целовался с парнем
he had never kissed a guy before
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Эй, какие у тебя отношения с парнем Люси
hey hey, what’s your relationship with lucy’s boyfriend
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ладно, может я переборщил с 'парнем'
ok, so maybe " boyfriend" is a bit premature
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Мне хочется быть с парнем, который любит меня
i want to see a guy that likes me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мэри встречалась с парнем, работающим сторожем на полставки
mary has been dating a part-time janitor
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я обедал вместе с парнем по имени Тимоти Чен.
and i was having dinner with this guy called timothy chan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Я стала дружить с парнем , который не интересовался Библией
i began to associate with a boy who did not study the bible
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Это не говоря уже о нашей встрече с парнем из техобслуживания
that’s not to mention our meeting with the maintenance guy
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Я познакомилась с парнем ,и думаю ,у нас серьёзные отношения.
if things don't work out with who i met, then i'll be back!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того , я много лет жила с парнем , который был террористом
in fact , for many years i was the girlfriend of a terrorist
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Поздно, все знают что ты с ней спал
too late. everyone you've slept with her
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
В смысле, идете вы на свидание с парнем, а он ковыряется в носу
you go out on a date with a guy, and he picks his nose; you don't go out on another date
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Они не плохие девочки, просто, это необычно, что я вместе с парнем
they're not bad girls, it's just that it was unusual that i'm with a man
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Часто я позволяла себе часами фантазировать , представляя себя с парнем , который мне нравился
i often allowed myself to spend hours fantasizing about a certain boy i liked
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Разрешается ли брак с парнем, бабушка которого является двоюродной сестрой твоего отца? - moldova creștină
is it allowed the marriage with a boy whose grandmother is a cousin of your father?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это ты ходишь на свидания с девушками и спишь с парнями
you're the one dating girls and screwing guy
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: