From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Фитотерапия
phytotherapy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 16
Quality:
ФИТОТЕРАПИЯ
phytotherapy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
* фитотерапия
* tv, telephone
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Фитотерапия: травяные чаи.
phytotherapy: herbal teas.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Фитотерапия хронических болезней легких
chronic lung disease phytotherapy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Травы/фитотерапия: еще одна важная часть традиционной китайской медицины.
herbs: another important part of traditional chinese medicine is herbal medicine.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6) Попробуйте другие системы, такие как гомеопатия, фитотерапия и т.д.
6) try other systems like homoeopathy, herbal medicine and ect
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В комплексе с бальнеологическим и физиотерапевтическим лечением фитотерапия оказывает чрезвычайно благотворный и длительный эффект.
in a complex with balneo and physiotherapy treatment herbal medicine has an extremely beneficial and lasting effect. oxygen
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gynemax является одним из основных открытий, насколько фитотерапия заинтересованные лечения жира груди или мужчина сиськи.
gynemax has been a major discoveries as far as herbal medicine is concerned to treat chest fat or man boobs.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Фитотерапия – один из древнейших методов лечения, который нашел свое применение почти во всех культурах мира.
it represents one of the oldest healing methods and is applied in all cultures of the world.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sana award benessere В этом разделе будут выставлены продукты, полученные из лекарственных растений – фитотерапия и инновации в данной области производства.
sana award benessere. on exhibit will be products derived from medicinal plants. the protagonist will be the herbalist’s shop with its capacity for innovation.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Берберин, низкий растущий родственник пиона, является родным для гор Китая. Фитотерапия использует корень, который выкопали осенью и нарезанную.
berberine, a low-growing relative of the peony, is native to the mountains of china. herbal medicine uses the root, which is dug up in the autumn and sliced. berberine extract is usually extracted from the roots, which is a dietary supplement that contains the natural plant substance berberine.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Первый день Научно-практической конференции был посвящен докладам по тематике «Апитерапия и фитотерапия - на страже здоровья нации».
the first day of the scientific conference was devoted toreports on the following subject “apitherapy and phytotherapy to protect the health of the nation”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нельзя сказать, что растительные препараты полностью заменяют синтетические лекарства, но в наше время фитотерапия (лечение лекарственными растениями) переживает свое второе рождение.
effects of drugs of plant origin is determined contained in various parts of the plant active substances: alkaloids, glycosides, tannins, essential oils and others. it is impossible to tell that vegetative preparations are replaced completely with synthetic medicines, but presently a phytotherapy (treatment by herbs) endures the rebirth.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Санаторий располагает хорошо оснащенной лечебно-диагностической базой, широко используются современные методы физиотерапии, лазеротерапии, ЛФК, массаж, психотерапия, фитотерапия и диетотерапия.
sanatorium has well equipped therapeutic and diagnostic base, modern methods of physiotherapy, laser therapy, exercise therapy, massage, psychotherapy, phytotherapy and diet therapy are widely used.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В сравнении с дозами, разрешенными для применения в фитотерапии, гомеопатический препарат дает значительный коэффициент запаса (отношение дозы в матричной настойке к фитотерапевтической дозе составляет примерно 1:242000)
in comparison to the dosages allowed for use in herbal medicine, the homeopathic medicine provides a significant safety factor (the ratio of the dosage in the mother tincture to the phytotherapeutic dosage is approximately 1: 242000).
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality: