From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я чуть подумала
i considered for a moment
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я чуть не выиграл
i almost won
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я чуть не плакал.
Я чуть не плакал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я чуть не позвонил Тому
i almost called tom
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ох, я чуть не забыла
oh, i almost forgot
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я чуть-чуть покушала Арха
i eat the arch a little
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В тот день я чуть не умер
i almost died that day
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Дерьмо, я чуть не заснул
crap, i almost fell asleep
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
О нет! Я чуть не забыл
oh, no! i almost forgot
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я чуть не забыл дать это Тому
i nearly forgot to give it to tom
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Из-за Тома я чуть не погибла
tom nearly got me killed
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Полтора года назад я чуть не умер
i almost died a year and a half ago
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я чуть не убила Широ, чёрт побери
i almost killed shiro damn it
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Похоже я чуть ему не перегрызла артерию
it seemed that he would be dead by cutting the artery if one step was wrong
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Просто скажи Тому, что я чуть опоздаю
just tell tom i'll be a little late
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я чуть не забыл сказать Тому о вечеринке
i almost forgot to tell tom about the party
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Понятно, почему я чуть не потеряла сознание
it's considerable that i almost lost consciousne
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
От осложнений после родов я чуть не умерла
in fact , i nearly died from complications after the birth
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Вреча я чуть не умер… - Да.., это Ничего
yesterday i almost died.' there is nothing! yeah
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Он не сказал: " Я чуть не погиб
he didn't say, " i nearly got killed
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting