Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я угадал
i guessed right
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Я угадал ?
don't have an account?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это же мои любимые колбаски. Я угадала
my beloved thüringer sausage
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я угадал, да
i know, right
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я угадал её возраст
i guessed at her age
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
опять я "угадал".
опять я "угадал".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В девяти случаях из десяти я угадал
i guessed right in nine cases out of ten
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Оказывается, я угадал, как работает наш мозг
in hindsight, it actually is backed up by how the brain work
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Без "вообще - то", я угадал?
can i bake a pizza at the same time?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Теперь на определенном уровне Вы думаете, что это завершение контингента, потому что он требует от вас потратить определенное количество времени, я угадал, это десять минута, основанный на дизайн знак
now, at some level you might think this is completion contingent because it requires you to spend certain amount of time, i'm guessing it's ten minute based on the design of the badge
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: