From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
и идет к Гелилофу, который против возвышенности Адуммима, и нисходит к камню Богана, сына Рувимова.
it extended northward, went out at en shemesh, and went out to geliloth, which is over against the ascent of adummim. it went down to the stone of bohan the son of reuben.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
потом поворачивает от севера и идет к Ен-Шемешу, и идет к Гелилофу, который против возвышенности Адуммима,
and was drawn from the north, and went to the en-shemesh, and thence towards galilee, which is opposite the ascent of ramin, then descended to leban, and bohan which belonged to the son of reuben,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Там граница поворачивала на север, шла к Ен-Шемешу, а оттуда к Гелилофу, который расположен в горах, вблизи Прохода Адуммима.
and was drawn from the north, and went forth to enshemesh, and went forth toward geliloth, which is over against the going up of adummim, and descended to the stone of bohan the son of reuben,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
потом поворачивает от севера и идет к Ен-Шемешу, и идет к Гелилофу, который против возвышенности Адуммима, и нисходит к камню Богана, сынаРувимова;
and was drawn from the north, and went forth to en-shemesh, and went forth toward geliloth, which is over against the going up of adummim, and descended to the stone of bohan the son of reuben,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
17 потом поворачивает от севера и идет к Ен-Шемешу, и идет к Гелилофу, который против возвышенности Адуммима, и нисходит к камню Богана, сына Рувимова;
17 and it reached along on the north, and went forth to en-shemesh, and went forth towards geliloth, which is opposite to the ascent of adummim, and went down to the stone of bohan, the son of reuben,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
потом восходит предел к Давиру от долины Ахор и на севере поворачивает к Галгалу, который против возвышенности Адуммима, лежащего с южной стороны потока; отсюда предел проходит к водам Ен-Шемеша и оканчивается у Ен-Рогела;
and the border went up toward debir from the valley of achor, and so northward, looking toward gilgal, that is before the going up to adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of en-shemesh, and the goings out thereof were at en-rogel:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: