Results for акробатические translation from Russian to English

Акробатические умения;
acrobatic skills;

Сила: акробатические трюки.
poppixie power: the poppixie of acrobatic feats.

Возможность освоить основные прыжки и совершать акробатические трюки.
a jump and a somersault while five metres up in the air will seem like nothing to you! you have the option to learn the basic jumps and perform acrobatic stunts.

Мы смогли делать традиционные акробатические элементы в новом контексте.
we were able to do traditional acrobatic gymnastics skills in a new context.

Но классические акробатические элементы ничего общего с капоэйрой не имеют.
nevertheless, classical acrobatic elements have nothing in common with it. capoeira developed its own original elements and movements which are its identifying trademarks and are imitated by various dance styles.

Не могу держать Мию и эту женщину гомункула и одновременно выполнять акробатические трюки
i couldn't keep mia and the woman unhurt while doing that kind of acrobatic feat

Авиационные шоу перемещались по всей стране, показывая воздушные гонки и акробатические трюки.
air shows sprang up around the country, with air races, acrobatic stunts, and feats of air superiority.

На предложение: экскурсии, культуры, спорта и акробатические полеты, прыжки тандемом.
on offer: sightseeing, training, sports and acrobatic flights, tandem jumps.

Можно попытаться лыжных прыжков с разной высоты и акробатические прыжки под наблюдением опытных инструкторов в воду.
you can attempt ski jumps from varying heights and acrobatic jumps under the eye of experienced instructors into water.

Место его, и через некоторые удивительные акробатические трюки, летать через кольца и снимать все шары.
aero acrobat is a matching game that is aimed at children aged 10 to 14 years. place it on, and through some amazing acrobatic stunts, fly through the rings and shoot all the balloons.

В некоторых зоопарках можно даже увидеть пернатых хищников в свободном полёте или насладиться шоу дельфинов , совершающих акробатические трюки
in some zoos you can even see exhibits of birds of prey in flight or watch dolphins performing their own aerial acrobatic

А в летнее время года он выполнял каскадерские трюки и акробатические номера в парке развлечений canada's wonderland.
in the summers, he did stunts and acrobatics at canada's wonderland amusement park.

the horse ride(Верховая езда): персонаж скачет на лошади, выполняя выбранные игроком акробатические трюки.
the horse ride: the character rides a horse, doing acrobatic tricks, as chosen by the player.

Шоу, в котором можно увидеть невероятные акробатические и трудновообразимые атлетические выступления, создают 51 артист и музыкант из более чем 20 различных стран.
the show, were unbelievable acrobatic tricks and incredible athletic performances can be seen, is created by 51 artist from more than 20 different countries.

Какую роль, по-вашему, играют акробатические номера в cirque du soleil ? Как они вписаны в программу представления?
what role do you think acrobatics play in cirque du soleil? how do they fit into the mix?

Посмотрите, как он делает акробатические трюки в танце, вряд ли кто из шестилетних детей мог когда-либо раньше сделать что-то подобное
he's doing tricks here, dance tricks, that probably no six-year-old in history ever managed before

Его программа была похожа на пестрые лоскуты: в нее входили акробатические и комедийные номера, пародия на кабаре, скетчи и музыкальные представления, интересные всем зрителям.
the programme consisted of a colourful mixture that spoke to as many in the audience as possible: there were sporty and acrobatic acts, comedic acts, cabaret skits, short scenes and musical presentations.

В номинации "Флейринг" финалистам необходимо было продемонстрировать не только искусство по смешиванию коктейлей, но и элементы жонглирования бутылками, фокусы и даже акробатические трюки.
in the category "flaring" finalists had to demonstrate not only the art of mixing cocktails, but also elements of bottles juggling, magic tricks and even acrobatics.

Важно отметить, kolejorz girls– танцевально-акробатические группа, которая занимается выступлениями на всех матчах с Лех Познань на стадионе по адресу ул. bułgarska 8.
it is vital to mention kolejorz girls, a dancing-acrobatic group, which has been doing performances at all the matches played by poznań's lech at the stadium at ul. bułgarska for 8 years.

Они без труда проделывают в воздухе акробатические трюки - перевороты и даже непродолжительное пилотирование вверх ногами , - особенно во время ухаживания , а иногда , кажется , и просто ради удовольствия
they perform aerial acrobatics with ease - somersaulting and even briefly flying upside down - particularly during courtship and , it would seem , sometimes for mere pleasure