Results for алмазосодержащих translation from Russian to English

Название Механизмы кооперации при создании комплексной технологии добычи и переработки алмазосодержащих руд
title mechanisms of cooperation to create an integrated technology of extraction and processing of diamond-bearing ore

Механизмы кооперации при создании комплексной технологии добычи и переработки алмазосодержащих руд Войти Регистрация
mechanisms of cooperation to create an integrated technology of extraction and processing of diamond-bearing ore

Перспективные направления развития технологий добычи и переработки алмазосодержащих руд в АК «АЛРОСА» (ПАО)
promising ways of technological development in diamond ore mining and processing at alrosa

title Перспективные направления развития технологий добычи и переработки алмазосодержащих руд в АК «АЛРОСА» (ПАО)
title promising ways of technological development in diamond ore mining and processing at alrosa

Представлены результаты реализации в проектах разработанного в ГоИ КНЦ РАН концептуального подхода к выбору рациональных параметров комбинированной технологии разработки месторождений апатит-нефелиновых, железных и алмазосодержащих руд.
a conceptual approach to selection of rational parameters of combined mining technologies to be applied for apatitenepheline, iron and diamond-bearing ore deposits has been developed by mining institute, ksc ras, and implemented in some projects; the results of the approach implementation are presented in the paper.

Высота залегания алмазосодержащих пород обеспечивает быстрый сток дождевых вод, в результате чего по сравнению с Верхней и Нижней Лоффой нагрузка на насосное оборудование уменьшается, что позволяет продолжать добычу в течение всего сезона дождей.
the higher altitude of the diamondiferous deposits ensures rapid runoff of rainwater, placing far less demand on pumping capabilities compared to upper and lower lofa, and allowing the continuation of mining throughout this wet season.

Согласно сообщениям, в 9 из 18 провинций страны имеются ценные россыпи алмазов, а в ходе геологоразведочных работ были открыты 300 алмазосодержащих кимберлитов, хотя промышленная разработка большинства из них никогда не будет экономически целесообразна.
there are valuable diamond deposits reported in nine of the country's 18 provinces, and more than 300 diamond-bearing kimberlites have been discovered during prospecting, though most of these will never be economical to mine.

Основной задачей мероприятий, направленных на повышение качества товарной продукции АК «АЛРОСА», является снижение техногенной повреждаемости алмазов в процессе добычи и обогащения алмазосодержащих руд.
the main task of the measures, directed to improvement of the «alrosa» marketable products' quality increase, consisits in decreasing diamonds damaging in diamond ore mining and processing.

В статьях, помещенных в разделе «Переработка и комплексное использование минерального сырья», большое внимание уделено проблемам обогащения алмазосодержащих руд и переработки редкоземельных металлов России и других стран мира.
the articles, shown in the section «processing and complex usage of mineral raw materials», pay the great attention to the problems of processing of diamond-bearing ores and processing of rare-earth metals in russia and other countries.

301. Предполагается, что добыча твердых минералов в прибрежных районах будет в значительной степени облегчена применением новой технологии, которая позволит охватить более широкий район при значительно меньших затратах средств и времени, нежели применяемая в настоящее время технология: одна голландская компания разработала систему съемки и взятия проб минералов морского дна до глубины 400 футов, которая в настоящее время используется у берегов южной части Африки для взятия проб и извлечения алмазосодержащих отложений259.
301. the development of hard minerals in near-shore areas is expected to be greatly facilitated by a new technology that can cover a wider area at much less cost and time than current technology: a dutch company has developed a system for screening and bulk sampling of ocean floor minerals to depths of 400 feet, which is currently being used off southern africa to sample and recover diamond-bearing sediments.259