Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Общая сумма амортизационных отчислений
total depreciation and amortization
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
двигатель, установленный на амортизационных подушках
isolation mounted engine
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Корректировка суммарных амортизационных отчислений за предыдущие годы
adjustment to prior year accumulated depreciation
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Отношение амортизационных отчислений к стоимости основных средств
depreciation expense/property, plant and equipment cost
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Отношение амортизационных отчислений к/стоимости (в процентах)
depreciation expense/cost (percentage)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Включаются суммы амортизационных отчислений, резервные фонды и т.д.
including amounts allocated to depreciation and provisions etc. a.iii-12.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Амортизационный фонд столовой
cafeteria amortization fund
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality: