Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iii. Артиллерийские
iii. large-calibre artillery systems
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Артиллерийские снаряды
artillery projectiles
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
артиллерийские снаряды,
artillery projectiles
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. Артиллерийские системы
iii. artillery systems
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
iv) артиллерийские снаряды,
(iv) artillery rounds,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) артиллерийские системы;
(c) artillery systems;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
155мм артиллерийские снаряды
155-mm artillery projectiles
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Стреляют артиллерийские орудия.
they're shooting artillery.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
) полевые артиллерийские батальоны.
and 314th f.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Реактивные артиллерийские мины (НЕ)
5,500 rpg bombs (he)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Все устраивайте артиллерийские заклинания
everyone, arrange artillery spell
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. Артиллерийские системы большого
large-calibre artillery vehicles
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Артиллерийские системы большого калибра
large calibre artillery systems
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
155-мм артиллерийские снаряды - неснаряженные
155 mm artillery shells - empty 12
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. Артиллерийские системы большого калибра3
iii. artillery systems (note 3)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
* переносные зенитно-артиллерийские установки;
:: portable anti-aircraft cannons;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Артиллерийское локационное оборудование
artillery locating equipment
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: