From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
===Первым европейским путешественником, открывшим Дахлу стал сэр Арчибальд Эдмонстоун, это произошло в 1819.
=== after 1800 ===the first european traveller to find the dakhla oasis was sir archibald edmonstone, in the year 1819.
Арчибальд Дуглас попытался снять осаду с города в июле, но потерпел поражение и был убит в битве при Халидон-Хилле.
archibald douglas attempted to relieve the town in july, but was defeated and killed at the battle of halidon hill.
misselthwaite усадьбы и единственный способ, которые она могла бы держать это должно было сделать сразу то, что г-н Арчибальд Крейвен сказал ей делать
misselthwaite manor and the only way in which she could keep it was to do at once what mr. archibald craven told her to do
Питер Чарльз Арчибальд Эварт Дженнингс (29 июля 1938 — 7 августа 2005) — канадский американский журналист и ведущий программы новостей.
peter charles archibald ewart jennings, cm (july 29, 1938 – august 7, 2005) was a canadian american journalist and news anchor.
Однако в Суонси профессор, Арчибальд Читайте Ричардсон, является algebraist который, согласно был "Милан проблем", и он представил Литтлевуд исследований в алгебре.
however at swansea the professor, archibald read richardson, was an algebraist who, according to , was 'bursting with problems', and he introduced littlewood to research in algebra.
В соответствующем женском мероприятии, которое возобновляется и завершается завтра, Лаура Тротт, Джоанна Роуселл Шэнд, Элинор Баркер и Кэти Арчибальд из Милнгави улучшила мировой рекорд, показав время @num@.260
in the corresponding women's event, which resumes and concludes tomorrow, laura trott, joanna rowsell shand, elinor barker and katie archibald of milngavie advanced in a world record time, clocking @num@.260