Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Практикум был организован в рамках пятьдесят второго Международного астронавтического конгресса.
the workshop was organized within the framework of the fifty-second international astronautical congress.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В работе Практикума, проходившего в рамках Международного астронавтического конгресса, приняли участие около 70 зарегистрированных участников Конгресса.
the workshop was an integral part of the congress and was attended by some 70 registered congress participants.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
5. В работе Практикума, проходившего в рамках Международного астронавтического конгресса, приняли участие более 100 зарегистрированных участников Конгресса.
the workshop was an integral part of the international astronautical congress and was attended by more than 100 registered congress participants.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. В работе Практикума, ставшего составной частью Международного астронавтического конгресса, приняли участие около 60 зарегистрированных участников Конгресса.
the workshop was an integral part of the international astronautical congress and was attended by some 60 registered congress participants.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
32. Комитет с удовлетворением отметил успешное завершение шестьдесят четвертого Международного астронавтического конгресса, который проходил в Пекине 23-27 сентября 2013 года.
the committee noted with appreciation the successful completion of the sixty-fourth international astronautical congress, held in beijing from 23 to 27 september 2013.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Международная астронавтическая федерация
international astronautical federation
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: