From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Джонстон Баркат
johnston barkat
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Шесть свидетелей-мусульман признали перед судом, что они не слышали как Баркат богохульствовал.
six muslim witnesses reportedly admitted in court that they had not heard barkat blaspheme.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Делегацию Джибути возглавлял Министр юстиции, по делам заключенных и ответственный за права человека Его Превосходительство г-н Мохамед Баркат Абдиллахи.
the delegation of djibouti was headed by h.e. mohamed barkat abdillahi, minister of justice, penitentiary affairs, in charge of human rights.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
5. Джонстон Баркат (Соединенные Штаты Америки) был назначен новым Омбудсменом Организации Объединенных Наций на пятилетний срок полномочий, начавшийся 21 апреля 2008 года.
5. the newly appointed united nations ombudsman, johnston barkat of the united states of america, began his five-year term on 21 april 2008.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
15. В заключение Его Превосходительство г-н Мохамед Баркат Абдиллахи заявил, что Джибути открыт для рекомендаций и советов и готов сотрудничать с "тройкой ".
15. lastly, h.e. mr. mohamed barkat abdillahi stated that djibouti was open to recommendations and advice and was ready to cooperate with the troika.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12. Гн Баркат (Омбудсмен), представляя доклад Генерального секретаря о деятельности Омбудсмена (a/63/283), выражает признательность Комитету за поддержку Канцелярии Омбудсмена и говорит, что Канцелярия будет делать все возможное для того, чтобы оперативно приступить к эффективному выполнению своего нового мандата.
12. mr. barkat (ombudsman), introducing the report of the secretary-general on the activities of the ombudsman (a/63/283), thanked the committee for its support for the office of the ombudsman and said that the office would make every effort to implement its new mandate swiftly and efficiently.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: