Results for беларуськалия translation from Russian to English

Сбербанк России подтверждает рефинансирование кредита "Беларуськалия" в $1 млрд.
sberbank of russia confirms refinancing of belaruskali’s $1bn loan

Возможно также, что была попытка рейдерского захвата "Беларуськалия", считает он.
it may have been an attempt at a forcible takeover of belaruskali, said the executive.

По сведениям "Беларуськалия", новый вид удобрений будет востребован на внешних рынках.
belaruskali believes the new product will sell well on foreign markets.

Председатель правления Сбербанка России подтвердил рефинансирование кредита «Беларуськалия» в $1 млрд.
sberbank of russia has confirmed the refinancing of the $1 billion loan issued to the belarusian company belaruskali.

Как отметил Президент, в последнее время звучит много мнений о приватизации «Беларуськалия».
the president remarked a lot had been said lately about belaruskali’s privatization.

Дальнейшая стратегия БКК и "Беларуськалия" будет гибкой и ориентированной прежде всего на предпочтения потребителей.
the future strategy of bpc and belaruskali will be flexible and will be tailored to primarily cater to customer’s preferences.

Об этом сегодня заявил журналистам генеральный директор "Беларуськалия" Валерий Кириенко, передает корреспондент БЕЛТА.
the information was released by belaruskali director general valery kiriyenko on 19 august, belta has learned.

Об этом сегодня в Солигорске сообщил журналистам генеральный директор "Беларуськалия" Валерий Кириенко, передает корреспондент БЕЛТА.
the information was released by belaruskali director general valery kiriyenko in the belarusian town of soligorsk on 22 may, belta has learned.

В 2012 Индия продолжила выражать свою заинтересованность в приобретении части акций «Беларуськалия», однако стороны не достигли конкретных договоренностей.
in 2012, india was still confirming its interest in acquiring shares of belaruskali, but no definitive agreements have been reached.

В планах "Беларуськалия" построить еще один цех npk-удобрений, на базе второго рудоуправления, мощностью 720 тыс.т в год.
belaruskali plans to build another npk fertilizers factory at premises of the second mine group with the output capacity of 720,000 tonnes per annum.

Катарская сторона заверила, что компания "Мунтаджат" готова продавать в год до 3 млн.т калийных удобрений производства "Беларуськалия".
muntajat is ready to sell up to 3 million tonnes of belaruskali’s fertilizers per annum.

Президент предложил участникам совещания рассмотреть наиболее актуальные вопросы сотрудничества «Беларуськалия», Белорусской калийной компании и «Уралкалия» с российской стороны.
the president invited the meeting participants to consider the most pressing issues of cooperation between belaruskali, belarusian potash company and uralkali on behalf of russia.

"Беларуськалий" не поддерживает заявленную стратегию "Уралкалия" и считает, что влияние этой компании на мировой рынок завышено.
belaruskali does not support the strategy outlined by uralkali and believes that the influence of the russian company on the global market is overestimated.