Results for белоруснефть translation from Russian to English

ПО "Белоруснефть" создано в 1966 году.
the belarusian industrial group belorusneft was founded in 1966.

Производственное объединение "Белоруснефть" создано в 1966 году.
the belarusian industrial group belorusneft was founded in 1966.

"Белоруснефть" планирует расширить свое присутствие в Эквадоре
belorusneft to expand its presence in ecuador

Находится в составе предприятия "Белоруснефть" с 1991 года.
it was incorporated into belorusneft in 1991.

«Белоруснефть» предлагает поднять цены на топливо на 5%
‘belorusneft’ proposes to raise fuel prices by 5%

"Белоруснефть" будет добывать нефть на месторождении Армадильо в Эквадоре
belorusneft to extract oil from armadillo field in ecuador oil will be extracted from the armadillo field.

"Белоруснефть" планирует реализовать еще один крупный сейсморазведочный проект в Эквадоре
belorusneft to go for another seismic survey project in ecuador

"Белоруснефть" подписала соглашение о геологоразведке и разработке нефтедобывающего блока в Эквадоре
belorusneft signs agreement on geologic exploration, development of oil block in ecuador

"Например, "Белоруснефть" сейчас очень успешно трудится на этом рынке.
“for example, the belarusian industrial group belorusneft is successfully operating on this market.

"Белоруснефть" в 2015 году начнет разведку залежей нефти на своих активах в России
belorusneft to prospect proprietary assets in russia for oil in 2015

ministry of trade of the republic of belarus - Минторг проверил заправки «Белоруснефть»
ministry of trade of the republic of belarus - Минторг проверил СТО

"Белоруснефть" планирует расширить свое присутствие в Эквадоре Бизнес-новости, Беларусь belarus.by
belorusneft to expand its presence in ecuador business news, belarus belarus.by

"Белоруснефть" в 2014 году увеличила добычу нефти в Западной Сибири на 13,5% до 135 тыс. т
belorusneft increases oil production in western siberia in 2014

"Белоруснефть" планирует в 2014 году начать добычу нефти в Эквадоре Бизнес-новости, Беларусь belarus.by
belorusneft to start extracting oil in ecuador in 2014 business news, belarus belarus.by

В частности, в Российской Федерации сеть приема топливных карт "Белоруснефть" будет расширена до 200 АЗС на основных направлениях движения транспорта...
in particular, the number of refueling stations located along the main motorways in russia will reach 200...

Первый контракт с Эквадором на проведение сейсморазведочных работ 3d на площади 1,5 тыс. кв.км "Белоруснефть" подписала в 2013 году.
belorusneft signed the first contract to perform 3d seismic exploration on an area of 1,500km2 in ecuador in 2013.

Информация об отмене США санкций в отношении ПО "Белоруснефть", которые действовали с 29 марта 2011 года, содержится в опубликованном накануне в Федеральном регистре документе.
the sanctions were enforced on 29 march 2011.

В СП образовано управление новых технологий и инноваций, которое занимается внедрением технологий, разработанных в Научно-исследовательском проектном институте предприятия "Белоруснефть".
the joint venture has set up a division for new technologies and innovations. the division is focused on introducing the technologies developed by the research and design institute of the belarusian company belorusneft.

Во встрече приняли участие специалисты Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды, представители концерна "Белнефтехим" и компании "Белоруснефть".
specialists of the belarusian natural resources and environmental protection ministry, representatives of the belarusian petrochemical concern belneftekhim and belorusneft company took part in the meeting as well.

"Белоруснефть" в 2014 году увеличила добычу нефти в Западной Сибири на 13,5% до 135 тыс. т Бизнес-новости, Беларусь belarus.by
belorusneft increases oil production in western siberia in 2014 business news, belarus belarus.by