Results for бентических translation from Russian to English

d) отсутствие данных о бентических местообитаниях.
(d) benthic habitat data was lacking.

ЭФ бентических беспозвоночных, зоопланктона и рыбы составляет максимум 0,45.
the ef in benthic invertebrates, zooplankton and fish was 0.45 as a maximum.

Геотехнические свойства и свойства среды обитания (бентических сообществ)
geotechnical and habitat sediment balance; properties (benthic

iii) производить оценку бентических, бентопелагических, мезо и батипелагических сообществ;
(iii) assess benthic, benthopelagic, meso- and bathypelagic communities;

- с допущением в отношении воздействия на бентических беспозвоночных воды в озере Онтарио.
35.5 mg/kg dw - assuming benthic invertebrate in lake ontario.

Каковы диапазоны распространения бентических видов в районах залегания конкреций по широте и долготе?
what are the latitudinal and longitudinal ranges of benthic species in the nodule provinces?

Неоднократное траление и драгирование приводит к прослеживаемым изменениям в бентических сообществах и в продуктивности бентических местообитаний.
repeated trawling and dredging result in discernable changes in benthic communities and the productivity of benthic habitats.

Необходимо производить оценку микроконцентрации металлов в преобладающих бентических, бентопелагических, мезо- и батипелагических видах.
dominant benthic, benthopelagic, meso- and bathypelagic species should be assessed for trace metals.

В 2009 году научная рабочая группа предприняла обзор временных рамок бентических оценок в целях разработки стандарта проведения бентических оценок.
in 2009, the scientific working group began a review of the interim framework for benthic assessments with a view to preparing an ongoing benthic assessment standard.

d) протяженность зон обитания бентических видов конреционосной провинции Кларион-Клиппертон по широте и долготе;
(d) the latitudinal and longitudinal ranges of the benthic species living within nodule provinces of the ccz;

36. Рекомендуется регистрировать уровни микроконцентрации металлов в преобладающих бентических и эпи-, мезо- и батипелагических видах.
36. it is recommended that trace metal concentrations be measured in dominant benthic and epi-, meso- and bathypelagic species.

c) изменения в распределении, численном составе и разнообразии бентических сообществ в добычном районе, включая темпы реколонизации;
(c) changes in the distribution, abundance and diversity of benthic communities in the mining area, including rates of recolonization;

Их можно разделить на широкие категории пелагических (водная толща) и бентических (морское дно) экосистем.
these can be broadly divided into the pelagic (water column) and the benthic (seabed) ecosystems.

Бентические организмы
benthic organisms