Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Береги себя
stay safe out there
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Береги себя,
take care,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Береги здоровье!!!!!
Береги здоровье!!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Анита Цой с программой «Береги меня»
anita tsoy with the program “take care of me”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
У меня будет берег
i'm going to have waterfront
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Выносит меня на незнакомый берег
lnto some unknown world
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
и повел меня обратно к берегу того ручья.
then he took me to the river's edge.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И после этого повёл меня обратно по берегу реки.
then he brought me, and caused me to return to the bank of the river.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
У меня на берег и обнаружил, Ваше место здесь случайно
i got ashore and found your place here by accident
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15. Меня также попрежнему тревожит продолжаемое Израилем строительство стены на Западном берегу, которая вторгается на палестинскую территорию.
15. i also remain concerned about israel's continued construction of the barrier in the west bank, which encroaches on palestinian land.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Западный берег
west bank
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 18
Quality: