Results for биогеохимические translation from Russian to English

Биогеохимические циклы
biogeochemical cycles

Температура, соленость, океанские трассеры, биогеохимические переменные
temperature, salinity, ocean tracers, biogeochemistry variables

b) Биогеохимические процессы (включая загрязнение атмосферы).
(b) biogeochemical processes (including atmospheric pollution).

Глобальная система наблюдений за океаном сосредоточена на мониторинге глобального климата в открытом океане, но сейчас в нее активно интегрируются новые биогеохимические и экосистемные переменные.
the global ocean observing system has focused on global climate monitoring in the open oceans, but is now actively integrating new biogeochemistry and ecosystem variables.

Биогеохимические модели могли бы также использоваться для оценки воздействия лесозаготовок с вывозом деревьев, которые становятся обычной практикой во многих странах с целью увеличения доли используемой биомассы для генерирования электроэнергии.
biogeochemical models could also evaluate the effects of whole-tree harvesting, which is becoming a current practice in many countries to increase the use of biomass in power generation.

В него были включены: результаты измерений, касающихся земной оболочки и использования земли, гидрологические переменные, биофизические свойства растительности и биогеохимические переменные.
land cover and use measurements, hydrological variables, biophysical properties of vegetation, and biogeochemical variables are included.

20. Рабочее совещание рассмотрело биогеохимические модели, например модели, разработанные в Швеции, Нидерландах и Германии, которые способны моделировать круговорот азота на региональном уровне.
the workshop considered biogeochemical models, such as those developed in sweden, netherlands and germany, capable of simulating regional nitrogen turnover.

Биогеохимические процессы могут замедлять химические реакции в почве водосборных бассейнов и, таким образом, процессы в поверхностных водах и биологические процессы могут еще больше задержать реакцию индикаторных организмов, в частности вредное воздействие на рыб.
biogeochemical processes can delay the chemical response in the catchment soils and, consequently, surface waters and biological processes can further delay the response of indicator organisms, such as damage to fish.

67. Группа экспертов по закислению Северного ледовитого океана приступила к работе над оценочным докладом по закислению Северного ледовитого океана, в котором будет проанализирована углекислая система океана, биогеохимические процессы, реакция организмов и экосистем и экономические издержки закисления Северного ледовитого океана.
67. the arctic ocean acidification expert group has begun work on an assessment report of arctic ocean acidification covering the carbon dioxide system in the ocean, biogeochemical processes, responses of organisms and ecosystems and the economic costs of acidification in the arctic ocean.

10.2 Океанические процессы - биогеохимическая ответная реакция
10.2. ocean processes - biogeochemical responses