Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Что показывает биоимпедансометрия, и для чего это нужно?
what does bioimpedance analysis show, and what is it for?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Биоимпедансометрия абсолютно безболезнена и практически не имеет противопоказаний.
bioimpedance is absolutely painless and has virtually no contraindications.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Биоимпедансометрия, или еще раз немного о том, как худеть правильно
bioimpedance analysis or how to lose weight properly
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
При этом биоимпедансометрия показывает процентную долю мышц, жира, костей и даже расход калорий.
it can be used to determine specific, rather than average, parameters for an individual person. bioimpedance also shows the percentage of muscle, fat and bone and even calorie consumption.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ключевые слова: дефицит массы тела, биоимпедансометрия, репродуктивное здоровье, акушерские риски.
Ключевые слова: deficit of body mass, bioimpedancemetry, reproductive health, obstetric risks.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Биоимпедансометрию не рекомендуется проводить беременным женщинам и лицам с кардиостимулятором.
bioimpedance analysis is not recommended for pregnant women or people with a pacemaker.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: