Results for благоугодно translation from Russian to English

и что Ему благоугодно;
and what pleases him well;

Испытывайте, что благоугодно Богу
proving what is acceptable unto the lord

10Испытывайте, что благоугодно Богу,
10 trying to learn what is pleasing to the lord .

испытывая, что благоугодно Господу,
proving what is well-pleasing to the lord,

Давайте узнавать , что благоугодно Богу
learning what is acceptable to god

Да, Отче, ибо так было благоугодно Тебе.
yes, my father, for so it was well pleasing in thy presence.

пусть творит со мною, что Ему благоугодно.
behold, here i am, let him do to me as seems good in his sight.

ибо только это благоугодно Мне, говорит Господь.
for in these things i delight, says the lord.

Которому благоугодно было посадить тебя на престол Свой,
blessed be the lord your god, who has chosen you and set you on the throne of the kingdom of israel;

Моисей выслушалъ; это было благоугодно въ очахъ его.
and when moses heard that, he was content.

Как можно « испытывать , что благоугодно Богу » , Иегове
how can you make “ sure of what is acceptable to the lord , ” jehovah

Испытывайте, что благоугодно Богу(К ЕФЕСЯНАМ 5:10)
prove what is acceptable to god (ephesians 5:10)

10 И благоугодно было Господу, что Соломон просил этого.
10 and the word pleased the lord, that solomon had asked this thing.

И благоугодно было царю отпустить меня; и я представилъ ему срокъ.
so it pleased the king to send me; and i set him a time.

Это значит слышать Его голос каждый день, жить благоугодно Господу.
it means listening for god’s voice every day and striving to be well-pleasing to him.

Дети , будьте послушны родителям вашим во всем , ибо это благоугодно Господу
you children , be obedient to your parents in everything , for this is well - pleasing in the lord

Дети, будьте послушны родителям вашим во всем, ибо это благоугодно Господу.
children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord.

20 Дети, будьте послушны родителям вашим во всем, ибо это благоугодно Господу.
20 children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the lord.

но известить господина царя, не благоугодно ли тебе посмотреть в книгах отцов твоих.
but to speak unto our lord the king, to the intent that, if it be thy pleasure it may be sought out in the books of thy fathers:

и сказал царю: если царю благоугодно, и если в благоволении раб твой пред лицем твоим,
and i said to the king, if it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me to judah, to the city of my fathers' sepulchres, that i may build it.