Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Все залы имеют естественное дневное освещение и оснащены самым современным аудио- и видеооборудованием. Вместимость до 120 человек.
all rooms enjoy natural daylight and have high-tech audio/visual equipment and we can accommodate up to 120 people.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Такие решения можно легко интегрировать в домашние системы и с их помощью управлять, например, освещением или аудио- и видеооборудованием в отдельных частях дома.
they are easily integrated into home systems and thus used to control lighting or audio-video equipment in individual parts of households.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Государству-участнику следует также ввести практику использования аудио- и видеооборудования во всех полицейских участках и местах содержания под стражей, причем не только в помещениях для допроса, но и в камерах и коридорах.
the state party should also extend the use of audio and video equipment to all police stations and detention facilities, not only in interrogation rooms but also in cells and corridors.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: