Results for вильегас translation from Russian to English

Татьяна Вильегас
tatiana villegas

Луис Карлос Вильегас
luis carlos villegas

Г-жа Беатрис Кальво Вильегас
ms beatriz calvo villegas

Г-н Альваро Карневали-Вильегас
mr. alvaro carnevali-villegas (venezuela)

Г-н Альваро Карневали- Вильегас (Венесуэла)
mr. alvaro carnevali- villegas (venezuela)

Газета была основана в 1911 году Альфонсо Вильегас Рестрепо.
==history==the newspaper was founded in 1911 by alfonso villegas restrepo.

Вильегас сообщил rappler, что встреча состоялась 12 сентября.
villegas told rappler that the meeting took place on september 12.

Молитвы детей музыка к Богу в уши “”, сказал Вильегас.
the prayers of children are music to god’s ears,” villegas said.

Вильегас добавил два других этических принципов в своем заявлении:
villegas added two other ethical guidelines in his statement:

* Гильермо Телль Вильегас, юрист (1868–69, 1870, 1892).
* guillermo tell villegas, lawyer (1868–69, 1870, 1892).

Мы должны остановить ложь , “”сказал президент cbcp архиепископ Сократ Вильегас в заявлении.
we must stop the lies,”” cbcp president archbishop socrates villegas said in a statement.

Правительство также утверждает, что оно ничего не знает об угрозах смерти, высказывавшихся в адрес Сулай Вильегас Диас.
the government also denies all knowledge of death threats made against zulay villegas díaz.

Вильегас однако отметил, что Католическая церковь отвергает использование марихуаны, среди других наркотиков, для проведения досуга.
villegas however pointed out that the catholic church rejects the use of marijuana, among other drugs, for leisure.

Вильегас особенно призвал детей в католических школах, чтобы принять участие в этой молитвенной кампании при содействии своих школьных учителей и администраторов.
villegas particularly urged children in catholic schools to participate in this prayer campaign assisted by their school teachers and administrators.

Гильермо Телль Вильегас (; 1823 — 21 марта 1907) — президент Венесуэлы в 1868, 1870 и 1892 годах.
guillermo tell villegas (1823 in valencia, venezuela – 21 march 1907 in valencia), was interim president of venezuela in 1868, 1870 and 1892.

Робредо и Вильегас, также известный под своим ником «soc,”” взялся за возможность крафта больше программ реабилитации наркоманов.
robredo and villegas, also known by his nickname “”soc,”” tackled the possibility of crafting more drug rehabilitation programs.

23. Сифонтес Товар, Рангель Агилера и Карвальо Вильегас были помещены под стражу до суда за действия, которые на момент их совершения не представляли собой преступных деяний.
23. mr. sifontes tovar, mr. rangel aguilera and mr. carvallo villegas are being held in pretrial detention for actions that, at the time of their execution, did not constitute offences.

17. Сифонтес Товар, Рангель Агилера и Карвальо Вильегас были арестованы и в течение пяти дней, с 24 по 29 мая, содержались под стражей в полицейском участке без ордера на арест.
17. mr. sifontes tovar, mr. rangel aguilera and mr. carvallo villegas were arrested and held in police custody for five days, from 24 to 29 may, without a warrant.

* 30 декабря того же года молодой боливиец Уго Унгаза Вильегас бросил в неё камень и повредил красочный слой у локтя (утрата позднее была записана).
on 30 december of that same year, the painting was damaged again when a rock was thrown at it, resulting in the loss of a speck of pigment near the left elbow, which was later restored.

В соответствии с правилом xii своих правил процедуры Совет назначил Докладчиком ежегодной сессии 2011 года г-жу Беатрис Кальво Вильегас (Колумбия, список С).
in accordance with rule xii of its rules of procedure, the board appointed ms beatriz calvo villegas (colombia, list c) rapporteur of the annual session of 2011.