Results for воссмердело translation from Russian to English

и завелись черви, и оно воссмердело.
then worms bred in it and it stank.

и оно не воссмердело, и червей не было в нем.
and it did not stink, neither was there any worm in it.

И отложили то до утра, как повелел Моисей, и оно не воссмердело, ичервей не было в нем
they laid it up until the morning, as moses asked, and it didn't become foul, neither was there any worm in it

24И отложили то до утра, как повелел Моисей, и оно не воссмердело, ичервей не было в нем.
24 so they put it aside until morning, as moses had ordered, and it did not become foul nor was there any worm in it.

24 И отложили то до утра, как повелел Моисей, и оно не воссмердело, и червей не было в нем.
24 and they laid it up for the morning, as moses had commanded; and it did not stink, neither was there any worm in it.

20Но не послушали они Моисея, и оставили от сего некоторые до утра, – и завелись черви, и оно воссмердело.
20 but they did not listen to moses , and some left part of it until morning, and it bred worms and became foul; and moses was angry with them.

20 Но не послушали они Моисея, и оставили от сего некоторые до утра, --и завелись черви, и оно воссмердело.
20 but they did not hearken to moses; and some men left of it until the morning; then worms bred in it and it stank.

Но не послушали они Моисея, и оставили от сего некоторые до утра, – и завелись черви, и оно воссмердело. И разгневался на них Моисей
notwithstanding they didn't listen to moses, but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and became foul: and moses was angry with them

Но не послушали они Моисея, и оставили от сего некоторые до утра, – и завелись черви, и оно воссмердело. И разгневался на них Моисей.
notwithstanding they hearkened not unto moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and moses was wroth with them.

21 и рыба в реке вымерла, и река воссмердела, и Египтяне не могли пить воды из реки; и была кровь по всей земле Египетской.
21 and the fish that was in the river died; and the river stank, and the egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of egypt .