Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
восстанет, будет жить.
acrylics, oils, pencils, pastels.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
падет, и уже не восстанет. -
and it falleth and shall not rise again.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и в третий день Он восстанет.
and on the third day he will rise up.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Что значит , что Иисус « восстанет
what does it mean that jesus ‘ stands up
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
доколе не восстанет тело из земли
until my body comes from the earth
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и против Владыки владык восстанет,
and he shall also rise up against the prince of princes;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Кто восстанет за меня против злодеев?
who will rise up for me against the wicked? who will stand up for me against the evildoers?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А если восстанет Королева, а не Король
what about if a queen ascends rather than king
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Но когда он восстанет, царство его разрушится
and when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если восстанет среди тебя пророк, или сновидец,
if ever you have among you a prophet or a dreamer of dreams and he gives you a sign or a wonder,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и убьют Его, и в третий день Он восстанет.
and they will kill him, and on the third day he will rise up.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Восстанет народ на народ , и царство на царство
nation will rise against nation and kingdom against kingdom
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Каким особенным образом вскоре « восстанет » Михаил
in what special way will michael soon “ stand up
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
А после тебя восстанет другое царство, оно ниже тебя;
and after you another kingdom, lower than you, will come to power;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Небо откроет беззаконие его, и земля восстанет против него.
the heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Что испытают истинные поклонники , когда « восстанет » Михаил
what will be the experience of true worshipers when michael ‘ stands up
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Царица южная восстанет на суд с родом сим и осудит его,
a queen of [the] south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Каким образом Иисус « восстанет » , и когда это произойдет
in what way does jesus “ stand up , ” and when does this occur
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В каком отношении Михаил « восстанет » в „ последнее время
in what sense does michael “ stand up ” in “ the time of the end
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ведь тогда любой , кто восстанет против Иеговы , будет быстро устранен
indeed , anyone who then rebels against jehovah will quickly be removed
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: