From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
вслед за
вслед за
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вслед за солнцем
it follows the sun
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10. Вслед за мной
10. sibirskij marsh
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«Вслед за солнцем»
follow the sun
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Том шел вслед за Мэри
tom followed after mary
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Дела его идут вслед за ним
his deeds follow him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Вслед затем с обязательным.
followed thereafter with mandatory.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
— теперь твердят мне вслед.
"oh, him hard!" - now repeat after me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Почи и Тама машут ему вслед
pochi and tama are waving their hands to the point as if it'd get torn off
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Прибыль придёт вслед за этим.
while at the same time affording us an opportunity to be of service to the community, profits will follow.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А вслед за ним - мистер Смит.
so did a mr. smith.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вслед за горем приходит радость
no sweet without sweat
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Лирика кивнула, глядя вслед Широ
lyrica nodded while she watched shiro walk away
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну… я поехал вслед за остальными
i just followed the other people
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ибо некоторые уже совратились вслед сатаны
for already some have turned aside after satan
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Был переименован вслед за переименованием Бомбея.
it was granted autonomy in 2009. .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Открывать новую вкладку вслед за текущей
open new tab next to active
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Посмотрев им вслед, Широ направилась в таверну
watching them leave, shiro made her way to the tavern
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Вслед за помещиком высунулось лицо губернского предводителя.
then the head of the provincial marshal was thrust out at the doorway.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- Белла, - яростно прошипел Сэм ей вслед.
"bella," sam whispered fiercely behind the porch screen. "crazy."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting