Results for встречающиеся translation from Russian to English

Реже встречающиеся
less common

Встречающиеся в лесу грибы
white fungi and red mushroom

(Часто встречающиеся вопросы)
(frequent asked questions)

часто встречающиеся виды инфекции
часто встречающиеся виды инфекции

4) Другие встречающиеся препятствия:
4) other obstacles encountered:

Встречающиеся в литературе общие определения
a. common definitions in the literature

А. Наиболее часто встречающиеся элементы
a. elements most commonly identified

g) естественно встречающиеся морские мезоэкосистемы;
(g) naturally occurring meso scale marine ecosystems;

Наиболее часто встречающиеся и приоритетные рекомендации
most frequent and highest-priority recommendations

b) Основные проблемы, встречающиеся в Украине
(b) basic problems encountered in ukraine

iii. Основные проблемы, встречающиеся при реализации прав
iii. major challenges in the realization of migrants' rights to health and

Наиболее часто встречающиеся такие обязанности рассматриваются ниже.
the most common such obligations are discussed below.

АСТЬ iii. Трудности, встречающиеся при выполнении положений Конвенции
part three factors and difficulties affecting the fulfilment of obligations under the convention

Белки - самые многочисленные макромолекулы , встречающиеся в клетках
proteins are the most abundant macromolecules found in cell

Несмотря на встречающиеся препятствия, КР удалось сохранить динамику.
despite the obstacles faced, the cd has managed to keep the momentum alive.

154. Встречающиеся проблемы касаются главным образом переходных механизмов.
154. problems encountered relate in the main to transitional arrangements.

Часто встречающиеся вопросы по процессорам intel® pentium® 4
frequently asked questions on pentium® 4 processors

ii. ОСНОВНЫЕ МАРШРУТЫ В СРЕДНЕЙ АЗИИ И ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ ТАМ НЕФИЗИЧЕСКИЕ БАРЬЕРЫ
ii. main routes in central asia and their non-physical barriers

Подобные встречающиеся в письмах Павла выражения бросают вызов критикам Библии
expressions like that in paul’s letters present a challenge to bible critic

ii) описать любые препятствия, встречающиеся в осуществлении пункта 1 ".
describe any obstacles encountered in the implementation of paragraph 1. "