From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
выдерживать удар
absorb an attack
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
выдерживать момент
to carry moment
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Постарайтесь выдерживать...
try to withstand a...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
выдерживать в течение
conditioned for
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Выдерживать час за часом
hour - by - hour ’ endurance
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Способность выдерживать поражения.
ability to withstand defeat.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Хорошая способность выдерживать нагрузку
good load bearing capacity
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
способность выдерживать большие нагрузки;
capability to withstand high loads;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
выдерживать транспортировку, погрузку и разгрузку
to withstand transportation and handling
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 24
Quality:
- выдерживать перевозку и грузовую обработку
- to withstand transportation and handling
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- выдерживать перевозку и грузовую обработку,
to withstand transport and handling,
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
● выдерживать перевозку, погрузку и разгрузку;
— withstand transport and handling;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nb! Одежда должна выдерживать испытания посвящением!
nb!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Карбидовые инструменты могут выдерживать более высокие температуры.
carbide tools can also withstand higher temperatures than standard high speed steel tools.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1 Крепления сидений транспортного средства должны выдерживать:
the anchorages for the seats of the vehicle shall be capable of withstanding:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: