Results for выполняться translation from Russian to English

Как оно начинает выполняться
how does it start running

А оно должно выполняться.
it must be complied with.

Будет ли она выполняться?
will it work?

выполняться в полном объеме.
and human dimensions need to be fully implemented.

7. Обязательства должны выполняться.
7. commitments need to be honoured.

Впредь будет выполняться ежегодно.
will be repeated every year from thereon.

Должны выполняться следующие требования:
the following provisions shall be met:

q cvs будет выполняться немного тихо
q cause cvs to be somewhat quiet

Нормы и обязательства должны выполняться.
norms and commitments require compliance.

20. Должны выполняться следующие обязанности:
20. the following obligations should be met:

Однако функция координации перестала выполняться.
however, the coordination function no longer existed.

23. Все судебные решения должны выполняться.
23. all court decisions are subject to implementation.

Должны выполняться предписания Правил № 26 ЕЭК.
the requirements of regulation no. 26 shall be respected.

Деактивируйте задачи, которые не должны выполняться.
where appropriate, deactivate jobs which are not to be carried out.

Подключение насоса должно выполняться квалифицированным персоналом.
connection of the pump must be carried out by qualified personnel.

2) Должны выполняться требования главы 6.2.
(2) the requirements of chapter 6.2 shall be met.

344 Должны выполняться требования раздела 6.2.4.
344 the provisions of 6.2.4 shall be met.

Должны выполняться положения пункта 4.1.1.3.
the provisions of 4.1.1.3 need not be met.

28. Данные функции будут выполняться следующим образом:
28. the functions will be carried out as follows:

76. Исключительно важные рекомендации УСВН должны обязательно выполняться.
76. it was essential for the "critical " oios recommendations to be implemented.