Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7. выражает:
expresses:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 13
Quality:
Что выражает мода
what does fashion expre
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Выражает намерение:
expresses its intention to:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Оно выражает гордость
this expression, which is known as pride
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
2. выражает озабоченность:
2. expresses its concern:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Молодежь выражает благодарность
youths express appreciation
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Его лицо выражает радость.
his face expresses joy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chiyuky выражает благодарность:
chiyuky expresses her gratitude:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
3. выражает свою обеспокоенность:
3. expresses its concern:
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Каждый выражает своё мнение
everyone expresses his opinion
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он выражает признательность Комитету.
he expressed the committee's appreciation.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
14. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ выражает согласие.
the chairman expressed agreement.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. выражает глубокую обеспокоенность:
1. expresses deep concern:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Данная конструкция выражает процесс
tunnel – тоннель all in all – всего
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(Делегация выражает свое согласие.)
(delegation agrees).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
12. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ выражает свое согласие.
12. the chairperson said she agreed.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Девственница выражает свое согласие молчанием.
the consent of a virgin shall be her silence.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8.10 Риск выражает изменчивость результата.
8.10 risk describes variability of outcome.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. выражает очень серьезную озабоченность:
1. expresses its very serious concern at:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Каждый квадрант выражает уровень первоочередности.
each quadrant expresses a priority level.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: