From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Выходи за меня?
marry me?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Выходи за меня замуж.
marry me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
То, что я говорю… выходи за меня
what i'm saying is… marry me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне не нужны штаны. Выходи за меня
i don't need any pants. want to marry you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Весь мир за меня
this world's logic favors me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Вступись за меня.
be my security."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Всё из-за меня
it's all because of me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"Выпей За Меня!!!"
"va-bank'. akustika. izbrannoe"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ты выйдешь за меня
will you
Last Update: 2013-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Помолись за меня, Том
pray for me, tom
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Это всё из-за меня
wasn't it all because of me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20. Выпей за меня!
20. vypey za menya!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мои родители были за меня
my parents were very up for me going
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
и прославляли за меня Бога.
and they glorified god in me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Том здесь из-за меня
it's because of me that tom is here
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Всем кто за меня болел.
- who supported everything me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не стоит за меня волноваться
you need not inquire about me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Потом он помолился за меня.
then he prayed for me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пожалуйста, не беспокойтесь за меня.
please, do not worry about me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Из-за меня этот шторм."
“i’m the reason for the storm.”
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting