Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Где вы взяли мой номер?
where did you get my number?
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Почему вы взяли мой зонт
why did you take my umbrella
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вот мой номер
here's my number
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вот мой номер:
this is my number:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Какой мой номер?
what is my room number?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вот тебе мой номер
here is my number
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мой номер… @num@
my number is… @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мой номер 124/1
is my number
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вот мой номер телефона
here's my phone number
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Как ты достал мой номер?
how did you get my number?
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Вы где
aren't you here
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты ведь знаешь мой номер
you know my phone number, right
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы где????
Вы где????
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Как играть Мой номер xmas:
how to play my xmas room:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вот вы где
we're not joking
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Эй, вы где
hey, where are you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты передала по новостям мой номер
i'll tell them. co: you got my number off the new
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Откуда у тебя мой номер, кто ты
how did you get my number, who are you
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы где именно
where exactly are you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сохранить мой номер с помощью Сьюзан
what are you doing right now? and are you married where are you from?
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: