Results for в доле translation from Russian to English

Будешь в доле?))))
))))))))))))))))))))))))))))) ))))

- Совесть в доле.
- Совесть в доле.

(В дол. США)
(united states dollars)

Изменения в доле на рынке 8/
change in market share8

РД КМГ заинтересована в доле Казахстана в Карачаганаке
kmg ep wants kazakhstan's stake in karachaganak

Будешь в доле?)))) show replies (1) hide answers
))))))))))))))))))))))))))))))))) show replies (2) hide answers

Изменения в доле бюджетных средств, выделяемых на функционирование МС
the table below shows moc's increasing share of the budget.

19. Показатель использования презервативов в доле населения, пользующегося контрацептивами
19. condom use rate of the contraceptive prevalence rate

Доля инвалидов в доле беднейшей квантили населения в структуре национального потребления
proportion of persons with disabilities within the poorest quintile in national consumption

Как же эти огромные различия в доле сбережений могут быть связаны с языком
now that we see these huge differences in savings rates, how is it possible that language might have something to do with these difference

Каждое поколение появляется в доли секунд
well every one of those generations just takes a few millisecond

В дол. США - 8.5% годовых
for us dollars - 8.5% yearly

конвертация акций в доли участия в капитале
conversion of shares into stock

30. Существуют заметные региональные различия в доле осужденных заключенных с разбивкой по видам преступлений.
there are notable regional differences in the share of sentenced prisoners by crime type.

В. Доля населения, живущего выше черты бедности
b. proportion of the population living above the poverty line

В. Доля системы здравоохранения в валовом национальном доходе
b. share of health in gross national income

Некоторые элементы в доле отходов могут сортироваться, но для большинства электронных приборов это не будет представлять практической ценности.
some components in the waste fraction can be sorted out, but for most ee appliances this will not be practical.

Пойду в Дол Гулдур к Саурону, доложу о вашей никчёмности
i go now to report your failer to sauron at dol guldur

1) Разрыв в доле мужчин и женщин, не имеющих образования или имеющих низкий образовательный уровень, невелик.
1. there is no significant gender difference in the population 15 years and older with little or no education.

В национальное пенсионное законодательство были внесены поправки, предусматривающие механизм индексации, который позволяет работодателям учитывать изменения в доле престарелых иждивенцев.
amendments have been introduced to the national pension law, including an indexing mechanism, which would allow employers to take into account the changes in the old-age dependency ratio.