Results for генуэзский translation from Russian to English

генуэзский залив
golfo di genova

Генуэзский университет (Италия)
university of cordoba (spain) spanish language courses, summer school.

С 15 века виден генуэзский маяк на расстоянии более 30 морских миль.
since the 15th century is the lighthouse of genoa visible at a distance of more than 30 nautical miles.

Генуэзский пандольче всегда занимал почетное место на столе любого гурмана.
the genoese pandolce has always been a must on the table of every gourmet.

Генуэзский также был распространен в xix веке в Каталан-Бэй, но исчез в первые десятеления xx века.
similarly, genoese was spoken in catalan bay well into the 19th century, dying out in the early decades of the twentieth.

Хотя в то время жизнь Иветт только начиналась, она пыталась повторить подвиг, который в свое время совершили викинги и самый известный генуэзский адмирал.
although ivette was but beginning her journey through life, she was in fact emulating that heroic exploit that both the vikings and that most famous genovese admiral claim for their own.

С учетом результатов различных слушаний и собранных информации и данных Совместный комитет особо отметил то, что Генуэзский социальный форум является неоднородным по составу движением, включающим в себя:
in the light of the various hearings and information and data it collected, the joint committee underlined that the genoa social forum is a composite movement that encompasses the following:

Десять лет мы регистрируем данные . свидетельствующие о потеплении Средиземного моря » , - говорит морской биолог из Генуэзского университета в Италии Маурицио Вуртц
for ten years we have been registering . the tropicalization of the mediterranean , ” says maurizio wurtz , marine biologist at genoa university in italy